Bayerische Landesbibliothek Online
Das Portal zu Geschichte und Kultur des Freistaats

Die Bayerische Landesbibliothek Online wird ab Juli 2025 nicht mehr zu Verfügung stehen. Die Inhalte werden seit einiger Zeit nicht mehr aktualisiert und schrittweise nach bavarikon umgezogen. Die Suche steht leider nicht mehr zur Verfügung. Auf den einzelnen Projektseiten der BLO finden Sie die direkten Verlinkungen zur neuen Präsenz der Angebote in bavarikon.

Liber...censualium: Digitale Edition - Marginalien fol. 2 - fol. 9

Erschließung der Handschrift HL Freising 6 - Digitale Edition

Marginalien

 

erstellt von Adelheid Krah
unter Mitarbeit von Hans Hummer und Julia Langmeier

1. Marginalie

1242 - 1264

 

Liber ...censualium (1187), fol. 2

fol. 2

 Notum sit omnibus Christi fidelibus tam presentibus quam futuris quod Gerbirgis et filia eius [1] Alhaidis fecerunt se censuales ad quinque denarios tradentes se sancte Marie canonicis ibi ibidem perpetualiter servituros. Huius rei testes sunt. Eberhardus decanus. Otto Sappo. Eberhardus scolasticus. Chunradus comes. Hainricus de Mosah et alii. Eberwinus.[2]

 

 

[1] Über der Zeile nachgetragen filia eius.
[2] Textende. Darunter von späterer Hand canonici.

 

Ortsnamen

(…) Hainricus de Mosah (…)

Mosah: TF Moosach (Gde., Lkr. Ebersberg oder Stadtteil von München)

 

Nach oben

 

2. Marginalie

1242 - 1264

 

Liber ...censualium (1187), fol. 2v

fol. 2v

 Isti sunt censuales de Hunspach. Maethilt. Agnes. Diemuot. Christian. Hilta. Hilpurch.[1] Item Gotscalcus (de) Wintheim et filii sui[2] videlicet Hain. Ch(v)o(n)[3]. Vol. et Jacob.

 

 

[1] Danach von anderer Hand.
[2] Über der Zeile nachgetragen sui.
[3] Ergänzt nach Bitterauf.

 

Ortsnamen

(…) censuales de Hunspach. Maethilt. (…) Item Gotscalcus (de) Wintheim et filii sui (…)

Hunspach: TF Haunsbach (Gde. Elsendorf, Lkr. Kelheim)
Wintheim: TF Windham (Gde. Hohenthann, Lkr. Landshut)

 

Nach oben

 

3. Marginalie

1242 - 1264

 

Liber ...censualium (1187), fol. 3

fol.3

De Walkerstorf. Albertus. Maehthilt. Rapoto. Heinricus. Ekhart. Volricus. Chvonrat. Alheit.[1]

Sunradus. Irmegart.[2]
De Switmvtkirchen. Heinricus. Chvonrat. Alheit.[3]
Notum sit omnibus quod Otto et Meingotus de Gercen sunt censuales sancte Marie.

 

 

[1] Randnotiz am oberen Blattrand. Danach von anderer Hand. Der weitere Text steht am unteren Blattrand.
[2] Handwechsel.
[3] Handwechsel.

 

Ortsnamen

De Walkerstorf. Albertus. (…)
De Switmvtkirchen. Heinricus. (...)
(…) Otto et Meingotus de Gercen (…)

Walkerstorf: TF Ober- bzw. Unterwolkersdorf (Gde. Loiching, Lkr. Dingolfing-Landau)
Switmvtkirchen: TF Schwindkirchen (Gde. Dorfen, Lkr. Erding)
Gercen: TF Gerzen (Gde., Lkr. Landshut)

 

Nach oben

 

4. Marginalie

1242 - 1264

 

Liber ...censualium (1187), fol. 3v

fol.3v

Liber ...censualium (1187), fol. 4

fol.4

Isti sunt censuales de Malerstorf. Hemma. Hainrich. Alheit. Hiltpurch.[1]


Dominus Dietpoldus de Hachstorf tradidit homines istos pro remedio anime sue ad communem prebendam dominorum ut singulis annis unusquisque persolvat V denarios.[2] Et hec sunt nomina eorum. Irmigardis. Periht. Hainrich. Elisabeth. Ievta. Friderich. Agnes.[3]

 

 

[1] Danach von anderer Hand.
[2] Das Folgende auf f. 4 von anderer Hand.
[3] Memorialstiftung.

 

Ortsnamen

(…) censuales de Malerstorf. Hemma (…)
Dominus Dietpoldus de Hachstorf (…)

Malerstorf: TF Mallersdorf (Gde. Mallersdorf-Pfaffenberg, Lkr. Straubing-Bogen)
Hachstorf: TF Hagsdorf (Gde. Wang, Lkr. Freising)

 

Nach oben

 

5. Marginalie

1242 - 1264

 

Liber ...censualium (1187), fol. 4

fol.4

 Chunradus rasor de Lantshvot est censualis sancte Marie Frinsinge ad V denarios.

 

 

Ortsnamen

Chunradus rasor de Lantshvot (…)


Lantshvot: Landshut (Gde., Lkr.)

 

Nach oben

 

6. Marginalie

1242 - 1264

 

Liber ...censualium (1187), fol. 4v

fol.4v

Isti sunt censuales de Rvbelstorf[1] sancte Marie Frinsingensis ad communem prebendam dominorum annuatim ad V denarios. Diemuot. Alheit. Perihta. Ruedeger. Hainrich.[2]

Sciant universi quod Hainricus et Hilkardis tradiderunt quoddam prediolum in Lvodwigesperge ad communem usum fratrum pro remedio anime sue.[3]

 

 

[1] Über der Zeile nachgetragen de Rvbelstorf.
[2] Randnotiz am oberen Blattrand. Danach von anderer Hand. Der weitere Text steht am unteren Blattrand.
[3] Memorialstiftung.

 

Ortsnamen

Isti sunt censuales de Rvbelstorf (…) Diemuot. Alheit. (…)
(…) Hainricus et Hilkardis tradiderunt quoddam prediolum in Lvodwigesperge (…)

Rvbelstorf: TF Reibersdorf (Gde. Schwindegg, Lkr. Mühldorf a. Inn)
Lvodwigesperge: TF Ludwigsberg (Gde. Kötzting, Lkr. Cham)

 

Nach oben

 

7. Marginalie

1242 - 1264

 

Liber ...censualium (1187), fol. 5

fol. 5

 Dominus Altmannus Cophspergensis de Iweinchirchen[1] tradidit homines illos ad communem prebendam dominorum singulis annis ad V denarios. Maethilt. Levkart. Alheit. Diemvot. Friderich. Alber.

 

 

[1] Bei Bitterauf Perweinchirchen.


Ortsnamen

Dominus Altmannus Cophspergensis de Iweinchirchen (…)

Iweinchirchen: Bitterauf: Perweinchirchen: TF Fußberg (Gde. Maisach, Lkr. Fürstenfeldbruck)

 

 

Nach oben

 

8. Marginalie

1242 - 1264

 

Liber ...censualium (1187), fol. 5v

fol. 5v

Liber ...censualium (1187), fol. 6

fol. 6

Isti sunt censuales sancte Marie omni anno ad V denarios. Pertoldus. Richkardis. Sifrit. Maethildis. Gisel. Hainricus. Volricus. Fridericus. Chunigundis. Agnes. Mergardis. Sifridus supra nominatus dedit canonicis vaccam pro remedio anime sue et omnium parentum suorum.[1]

Illorum successores sunt Perhtoldus de Tispach et filius eius Rupertus et filia eius Diemudis et uxor Perhtoldi est censualis in Riede.

 

 

[1] Text mit Memorialstiftung. Weiterer Text auf f. 6.


Ortsnamen

(…) Perhtoldus de Tispach et filius eius Rupertus et filia eius Diemudis et uxor Perhtoldi est censualis in Riede.

Tispach: TF Teisbach (Gde. Dingolfing, Lkr. Dingolfing-Landau)
Riede: TF Ried (Gde. Reisbach, Lkr. Dingolfing-Landau)

 

 

Nach oben

 

9. Marginalie

1242 - 1264

 

Liber ...censualium (1187), fol. 6v

fol. 6v

 Notum sit omnibus quod Alheidis de Pelhaim et Bertoldus et Wernherus sunt censuales sancte Marie ita ut quilibet illorum annuatim solvat quinque denarios in prebendam canonicorum.

 

 

Ortsnamen

(…) Alheidis de Pelhaim (…)

Pelhaim: TF Pellheim (Ortsteil von Dachau)

 

 

Nach oben

 

10. Marginalie

1242 - 1264

 

Liber ...censualium (1187), fol. 7

fol. 7

De Pachenhusen Kunigunt. Maethilt. Demuot.[1]

Isti sunt censuales sancte Marie ad V denarios de Altenburch apud Walchenperch. Intcel. Percht. Eberhart. Chunrat. Schelir. Diemuot. Alheit. Levkart.

 

 

[1] Randnotiz am oberen Blattrand. Danach von anderer Hand. Der weitere Text steht am unteren Blattrand.

 

Ortsnamen

De Pachenhusen Kunigunt. (…)
Isti sunt censuales (…) de Altenburch apud Walchenperch. Intcel. (…)

Pachenhusen: TF Bachenhausen (Gde. Fahrenzhausen, Lkr. Freising)
Altenburch : TF Altenburg (Gde. Moosach, Lkr. Ebersberg)
Walchenperch: TF Falkenberg (Gde. Moosach, Lkr. Ebersberg)

 

Nach oben

 

11. Marginalie

1242 - 1264

 

Liber ...censualium (1187), fol. 7v

fol. 7v

 Notum sit omnibus fidelibus Christi quod Mahthildis et Alhaidis et Hainricus et Leupoldus et Perta et Vlricus voluntate tradiderunt se ad altare sancte Marie Frisingensis[1] annuatim V denarios persolvendo in comunem prebendam dominorum.

 

 

[1] Über der Zeile nachgetragen.

 

 

Nach oben

 

12. Marginalie

1242 - 1264

 

Liber ...censualium (1187), fol. 8

fol.8

 Notum sit omnibus Christi fidelibus tam presentibus quam futuris quod Chunradus et Mathildis de Sauvist sunt censuales sancte Marie.

 

 

Ortsnamen

(…) Chunradus et Mathildis de Sauvist (…)

Sauvist: TF unbekannt

 

 

Nach oben


13. Marginalie

1242 - 1264

 

Liber ...censualium (1187), fol. 8v

fol.8v

 Volricus de Tispach censualis sancte Marie ad V denarios et Chunradus frater eius.[1]
De Lantshuot isti sunt censuales sancte Marie. Alheit. Perhtolt. Willibirgis.

 

 

[1] Randnotiz am oberen Blattrand. Danach von anderer Hand. Der weitere Text steht am unteren Blattrand.


Ortsnamen

Volricus de Tispach (…)
De Lantshuot isti sunt censuales sancte Marie. Alheit. (…)

Tispach: TF Teisbach (Gde. Dingolfing, Lkr. Dingolfing-Landau)
Lantshuot: Landshut (Gde., Lkr.)

 

Nach oben

 

14. Marginalie

1242 - 1264

 

Liber ...censualium (1187), fol. 9

fol.9

 Notum sit omnibus Christi fidelibus quod Alheidis uxor Chunradi Fossonis tradidit Alhaidem filiam[1] filii sui ad altare sancte Marie sanctique Corbiniani ad censum canonicorum ad V denarios annuatim. Huius rei testes sunt. Decanus de Pugenhvsen. Hainwicus. Marquardus et Ortliebus et alii quamplures.

 

 

[1] Danach suam.


Ortsnamen

(…) Decanus de Pugenhvsen. Hainwicus. (…)

Pugenhvsen: TF Bogenhausen (Stadtteil von München)

 

 

Zuletzt aktualisiert: 27. Juli 2011